این کد رو پیدا کنید در chat.js 
// Adminbereich
    if (self.userPrivilegienGlobal=="admin"){
        $("form_right").innerHTML+="&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img id="link_admin" class="img_button" src="img/admin.png" width="32" height="32" border="0" alt="Admin" title="Admin">";
        $("link_admin").onclick = function(){
        var hoehe = $('chatinhalt').getHeight();
           var breite = $('chatinhalt').getWidth();
        var win_admin = new Window({url: "./?AdminIndex", className: self.win_style, width:breite, height:hoehe, top:20, left:10, resizable: true, showEffect:Effect.Appear, hideEffect: Effect.Fade, showEffectOptions: {duration:0.5}, hideEffectOptions: {duration:0.5}, draggable: true, minimizable: true, maximizable: true, destroyOnClose: true });
        //win_prop.maximize();
        win_admin.show();
    }
    }
حالا این کد رو بعد از کد بالا بزارید
if (self.userPrivilegienGlobal=="gast"){

        var temp_user_name = (self.username.length > 20) ? self.username.slice(0, 20)+"..." : self.username;
        var win_reg = new Window({className: self.win_style, title:lang_start_reg_title+' "'+temp_user_name+'"', width:250, height:115, top:200, left:200, resizable: false, showEffect:Effect.SlideDown, hideEffect: Effect.Fade, showEffectOptions: {duration:0.5}, hideEffectOptions: {duration:0.5}, draggable: true, minimizable: false, maximizable: false, destroyOnClose: false });
        win_reg.setHTMLContent('<div style="direction:rtl;font-family:tahoma;font:11px;text-shadow:0 1px #999;" id="register_formular"><form id="register_form" style="display:inline;"><div>سیستم ثبت نام سریع<hr size="1"><table><tr><td><input style="width:150px;height:20px;padding:0 5px;border-radius:5px;border:1px solid #c9c9c9;" type="password" id="pw_register_field" size="6" placeholder="پسورد" /></td></tr><tr><td><input style="width:150px;height:20px;padding:0 5px;border-radius:5px;border:1px solid #c9c9c9;" type="password" id="pw_register_field2" size="6" placeholder="تکرار پسورد" /></td></tr><tr><td colspan="2"><br /><a href="#" style="text-decoration:none;padding:5px;border-radius:5px;border:1px solid brown;background:#F0F0F0;" id="make_register">'+lang_start_reg_button_register+'</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="#" style="text-decoration:none;padding:5px;border-radius:5px;border:1px solid brown;background:#F0F0F0;" id="cancel_register">'+lang_start_reg_button_cancel+'</a></td></tr></div></form></div>');
                        Event.observe('register_formular', 'click', function(event){
                            if(Event.element(event).id=="cancel_register") win_reg.close();
                            if(Event.element(event).id=="make_register") {

                                if ($('pw_register_field').value==$('pw_register_field2').value)
                                    new Ajax.Request(
                                        "./?ChangePw",
                                        {
                                        onSuccess: function(result){
                                            if (result.responseText==1){
                                                win_reg.setHTMLContent('<div style="direction:rtl;font-family:tahoma;font:11px;text-shadow:0 1px #999;" id="register_formular">'+lang_start_reg_after_registering+'<br /><br /><a style="text-decoration:none;padding:5px;border-radius:5px;border:1px solid brown;background:#F0F0F0;" href="./?Logout&r='+$("room").value+'">'+lang_start_reg_after_registering_link+'</a></div>');
                                            }
                                            else alert('Error!nn'+result.responseText);
                                        },
                                        postBody: "user_pw="+$('pw_register_field').value
                                        }
                                    );
                                else{
                                    alert(lang_start_reg_error);
                                    $('pw_register_field').value='';
                                    $('pw_register_field2').value='';
                                    $('pw_register_field').focus();
                                }
                            }
                        });
                        win_reg.show();
                        $("register_form").onsubmit = function(){return false;}

    }